Известные кавказские высказывания и выражения на русском языке.
Большое дерево сильный ветер любит.
Для тощей лошади и хвост в тягость.
Доброе ремесло с собой в могилу не уноси.
Долго не мыться - вредно для мыла.
Брось собаке кость - и она замолчит.
Дело поручили собаке, а она - своему хвосту.
Для голодного и соль с перцем - хорошая еда.
Для ленивого то дождь идет, то снег.
Был бы мед, а муха из Багдада прилетит.
Дали копейку, чтобы заговорил, а сейчас и двумя замолчать не заставишь.
Дар требует дара.
Делай для другого, учись для себя.
Была бы голова, а шапка будет.
Гость гостя пригласил, а хозяин обоих выгнал.
Давай - не бойся! Бери - не стыдись!
Дай Бог, чтобы наша коза волка поймала.
Бьют, а плакать не дают.
Горбатого могила исправляет, но иногда и она бессильна.
Горевали о том, что кусок маленький, да и тот кошка отняла.
Горшечник - Бог своих горшков.
Его из деревни выгоняют, а он в старосты просится.
Желудок сыт, а глаз еще нет.
Женщина у умного мужчины ищет недостатки, у глупого достоинства.
Живая собака лучше мертвого льва.
Если бы все доставалось тому, кто первый находит, то пастух стал бы самым богатым.
Если правда похожа на ложь - лучше не говори.
Если хочешь избавиться от плохого соседа, дай ему взаймы.
Есть гадко, бросить жалко.
Жирный ягненок достоин острого ножа.
Если крикнешь в кувшин, то и кувшин на тебя крикнет.
Если нет меня в раю, пусть там хоть осел кувыркается.
Если даже золото на земле найдешь - сперва посчитай, а потом бери.